There + To Be: There is → There are: Como e Quando Usar

Nós usamos There + to be (There is → There are) para falar sobre a existência ou presença de algo ou alguém: There is a cat / There are two cats. Até aqui é fácil de entender, não é?

Mas temos mais… 💜💜🚀

O uso do there + to be

There + to be significa “Há ou existe”, como nós vimos. No entanto, para nós, There is e There are são normalmente substituídos no português por “tem”, por exemplo:

“Tem” 10 pessoas na sala / “Tem” um carro na garagem; e assim vai…

Aliás, é por isso que muita gente acha que nós usamos o verbo “to have” para construir esse tipo de frase em inglês, porém, como vimos, não é bem assim, pois já temos There is e There are para esta função, usando o verbo “to have” apenas para descrever posse.

Confuso?

É só a gente parar pra pensar qual é o sentido desse “ter” pra gente aqui no Brasil.

É tipo quando a gente fala que tem, sei lá… “um mercadinho na esquina” ou “uma caneta no chão”, sendo que a gente deveria dizer “há uma caneta no chão”, certo?

Estrutura, regra e pronúncia

A pronúncia de There is e There are é como um “V”, porém, com a ponta da língua no dente: There → (vér): Leia em voz alta!

Agora, junte com o to be: There are [ ðɛr ɑr ] (vér ar) / There is [ ðɛr ɪz ] (vér ís).

Quanto à estrutura: Se você leu meu artigo sobre o verbo to be, com certeza já tá ligado de como tudo funciona; mas se não, bora lá:

A gente usou THERE IS no exemplo dado ali em cima porque estamos falando de singular, mas se a gente estiver falando de algo no plural, o verbo to be muda junto:

Simples, vai?

Ainda seguindo a lógica do verbo to be, dá pra falar sobre a existência das coisas nas formas afirmativa, negativa e interrogativa com facilidade. Olha só nos outros exemplos:

Forma afirmativa

Seguindo a estrutura do to be, inclusive usando a contração, se você quiser, fica assim:

Leia os exemplos em voz alta, parça!

Forma negativa

Pra negar a existência de coisas, pessoas e lugares, basta trazer o “not”, geralmente seguido de “any” (que traz a ideia de quantidade indefinida).

Dica: Outro modo de negar é usando o “no” no lugar do “not” e eliminar o any. O significado é praticamente o mesmo:

Forma interrogativa

Pra perguntar, é só inverter a ordem entre a palavra “there” e o verbo to be. O “any” também aparece por aqui. Se liga:

Pra responder, continua usando as regras do to be:

Pronto. Agora você sabe como, quando e o porquê de usar a estrutura There + to be!

Claro, sei que é um pouco difícil não confundir e sempre ter que ficar lembrando da estrutura, porém, a melhor coisa é você usar o máximo essa estrutura, beleza?

Portanto, sugiro que você abra um dicionário de inglês on-line, procure por alguns móveis e descreve o que há e existe no seu quarto; claro, usando a nossa estrutura: There is a bed. There is a wardbrobe, e assim vai… Bem repetitivo, certo?

See ya! 💜💜💜