Falar sobre os signos em inglês nas minhas aulas sempre foi muito divertido e muito útil. Afinal, além de ser um assunto que muitos alunos gostam, também é uma ótima estratégia para aprender e contextualizar os adjetivos em inglês.

Além disso, confesso que não sou muito fã de signos, porém, como vocês já perceberam, eu só apaixonado pelos Cavaleiros do Zodíaco!

Portanto, acredito que os signos (na minha vida) tenham apenas a utilidade de ensinar meus alunos e, de quebra, saber qual cavaleiro de ouro eu sou — que no caso, de Gêmeos, hehehe.

Enfim. Hoje eu separei uma lista dos 12 signos em inglês, suas pronúncias, transcrições fonética e características, para que você consiga descrever aquele(a) sua amiga chata.

Bora lá!

Os doze signos do zodíaco em inglês – Zodiac Signs

os signos do zodíaco em inglês

Leia todos em voz alta, algumas vezes!

Zodiac Signs (zou-rí-ék sáins) [ ˈzoʊdiˌæk saɪnz ]

Aries – é.rís [ ˈer.iːz ] = Áries
Taurus – tô-rãs [ ˈtɔːr.əs ] = Touro
Gemini – djê-mã-nái [ ˈdʒem.ə.naɪ ] = Gêmeos
Cancer – kên-sãr  [ ˈkæn.sɚ ] = Câncer
Leo – lí-ou [ ˈliː.oʊ ] = Leão
Virgo – vãr-gou [ ˈvɝː.ɡoʊ ] = Virgem
Libra – lí-bruá [ ˈliː.brə ] = Libra
Scorpio – scôr-pí.ou [ ˈskɔːr.pi.oʊ ] = Escorpião
Sagittarius – sé-djí-té-rí-ãs [ ˌsædʒ.əˈter.i.əs ] = Sagitário
Capricorn  – ké-prí-kórn [ ˈkæp.rə.kɔːrn ] = Capricórnio
Aquarius – ã-qué-rí-ãs [ əˈkwer.i.əs ] = Aquário
Pisces – pái-síz  [ ˈpaɪ.siːz ] = Peixes

Certo. Agora nós já sabemos como dizer todos os doze signos em inglês! Vamos para a próxima parte.

Como iniciar um conversa relacionada aos signos em inglês

Se você quiser saber o signo de alguém em inglês, você pode perguntar:

  • What’s your sign? (Uótz iór sáin): E respondemos > > > I’m an Aries / I’m a Gemini

Outras forma: What is her sign? >>> She is a Taurus.

  • Do you believe in Zodiac signs? (Você acredita em signos?): >>> Yes, I do / No, I don’t.

Você também pode dizer que não acredita em signos: I don’t believe in zodiac signs.

As personalidades e características dos signos em inglês

Ao que as pessoas acreditam, cada signo tem características e uma personalidade específica, de acordo com um monte de coisa que eu não entendo, não sei, não quero saber e não conseguiria te explicar, blah blah blah. Brincadeira, ehehehehe.

Portanto, irei adicionar tudo o que eu já ouvi até hoje sobre cada um dos signos em inglês, categorizando as características por Qualities (qualidades) e Flaws (defeitos).

Aries (é-rís) – March 21st – April, 19th

Qualities:

Hopeful [ ˈhoʊp.fəl ] = Esperançoso
Sincere [ sɪnˈsɪr ] = Sincero
Adventurous [ ədˈven.tʃɚ.əs ] = Aventureiro

Flaws:

Impulsive [ ɪmˈpʌl.sɪv ] = Impulsivo
Impatient [ ɪmˈpeɪ.ʃənt ] = Impaciente
Selfish [ ˈsel.fɪʃ ] = Egoísta

Taurus – April, 20st – May, 20th

Qualities:

Responsible [ rɪˈspɑːn.sə.bəl ] = Responsável
Reliable [ rɪˈlaɪ.ə.bəl ] = Confiável 
Patient [ ˈpeɪ.ʃənt ] = Paciente

Flaws:

Possessive [ pəˈzes.ɪv ] = Possessivo 
Jealous [ ˈdʒel.əs ] = Ciumento
Stubborn [ ˈstʌb.ɚn ] = Teimoso

Expressão típica de um Taurus: I could eat a horse! (eu poderia comer um cavalo/eu estou faminto)

Gemini – May, 21st – June, 21st

as características dos signos em inglês

Como eu sou o tal do Geminiano [Gemini], posso afirmar com todas as palavras que a galera não vai muito com a nossa cara.

Mas tudo certo. Pelo menos eu sou o cavaleiro mais forte das doze casas!

Qualities:

Friendly [ ˈfrend.li ] = Amigável
Communicative [ kəˈmjuː.nə.kə.t̬ɪv ] = Comunicativo
Curious [ ˈkjʊr.i.əs ] = Curioso

Flaws:

Nervous [ ˈnɝː.vəs ] = ansioso/inquieto
Inconsistent [ ˌɪn.kənˈsɪs.tənt ] = Inconsistente
Indecisive [ ˌɪn.dɪˈsaɪ.sɪv ] = Indeciso

Expressão típica de um Gemini: I know somebody who knows somebody (eu conheço alguém que conhece alguém/ eu tenho meus contatos)

Cancer – June, 22nd – July, 22nd

Qualities:

Cautious [ ˈkɑː.ʃəs ] = Cauteloso
Sympathetic [ ˌsɪm.pəˈθet̬.ɪk ] = Simpático
Loyal [ ˈlɔɪ.əl ] = Leal

Flaws:

Insecure [ ˌɪn.səˈkjʊr ] = Inseguro
Dramatic [ drəˈmæt̬.ɪk ] = Dramático
Moody [ ˈmuː.di ] = Temperamental 
Greedy [ ˈɡriː.di ] = Ganancioso

Expressão típica de um Cancer: I cried my eyes out. (eu chorei meus olhos pra fora/eu chorei muito)

Leo – July, 22nd – August, 22nd

Qualities:

Generous [ ˈdʒen.ər.əs ] = Generoso
Creative [ kriˈeɪ.t̬ɪv ] = Criativo
Optimistic [ ˌɑːp.təˈmɪs.tɪk ] = Otimista

Flaws:

Lazy [ ˈleɪ.zi ] – Preguiçoso
Bossy [ ˈbɑː.si ] = Mandão
Arrogant [ ˈer- ] = Arrogante

Expressão típica de um Leo: Whether you like it or not. (você gostando ou não/querendo ou não)

Virgo – August, 23rd – September, 22nd

Qualities:

Organized [ ˈɔːr.ɡən.aɪzd ] = Organizado
Analytical [ ˌæn.əˈlɪt̬.ɪ.kəl ] = Analítico
Practical [ ˈpræk.tɪ.kəl ] = Prático

Flaws:

Shy (xái) [ ʃaɪ ] = Tímido
Nosey (nô-zí) [ nosey ] = Intrometido
Fussy [ ˈfʌs.i ] = Exigente

Libra – September, 23rd  – October 22nd

Qualities:

Romantic [ roʊˈmæn.t̬ɪk ] = Romântico 
Charming [ ˈtʃɑːr.mɪŋ ] = Charmoso
Reasonable [ ˈriː.zən.ə.bəl ] = Sensato

Flaws:

Naive [ naɪˈiːv ] = Ingênuo 
Careless [ ˈker.ləs ] = Descuidado
lazy [ ˈleɪ.zi ] = Preguiçoso

Scorpio – October, 23rd – November, 21st

Qualities:

Intense [ ɪnˈtens ] = Intenso
Determined [ dɪˈtɝː.mɪnd ] = Determinado 
Passionate [ ˈpæʃ.ən.ət ] = Apaixonado
Brave [ breɪv ] = Corajoso

Flaws:

Resentful [ rɪˈzent.fəl ] = Ressentido (Que leva as coisas pro coração)
Obsessive [ əbˈses.ɪv ] = Obsessivo 
Secretive [ ˈsiː.krə.t̬ɪv ] = Reservado (Na minha opinião, uma qualidade, ehehe)

Sagittarius – November, 22nd – December, 23rd 

Qualities:

Communicative [ kəˈmjuː.nə.kə.t̬ɪv ] = Comunicativos
Generous [ ˈdʒen.ər.əs ] = Generoso
Spontaneous [ spɑːnˈteɪ.ni.əs ] = Espontâneo 

Flaws:

Careless [ ˈker.ləs ] = Descuidado
Irresponsible [ ˌɪr.əˈspɑːn.sə.bəl ] = Irresponsável 

Capricorn – December, 22nd – January, 19th

Qualities:

Independent [ ˌɪn.dɪˈpen.dənt ] = Independente
Responsible [ rɪˈspɑːn.sə.bəl ] = Responsável
Dedicated [ ˈded.ə.keɪ.t̬ɪd ] = Dedicado

Flaws:

Ambitious – Ambicioso
Know-it-all [ ˈnoʊ.ɪt.ɑːl ] – Sabichão
Solitary [ ˈsɑː.lə.ter.i ] = Solitário (Também pode ser uma qualidade)

Expressão típica de um Capricorn: Another day, another dollar. (mais um dia, mais um dollar./mais um dia de trabalho concluído com sucesso.)

Aquarius – January, 20th – February, 18th

Qualities:

Sociable [ ˈsoʊ.ʃə.bəl ] = Sociável
Smart [ smɑːrt ] = Esperto
Dreamer [ ˈdriː.mɚ ] = Sonhador 

Flaws:

Disobedient [ ˌdɪs.əˈbiː.di.ənt ] = Rebelde
Unpredictable [ ˌʌn.prɪˈdɪk.tə.bəl ] = Imprevisível 
Hasty [ ˈheɪ.sti ] = Precipitado/Apressado

Expressão típica de um Aquarius: I don’t give a damn. ( eu não dou a mínima./não tô nem aí.)

Pisces – February 19th – March, 20th

Qualities:

Kind [ kaɪnd ] = Gentil 
Humble [ ˈhʌm.bəl ] = Humilde 
Compassionate [ kəmˈpæʃ.ən.ət ] = Compassivo

flaws:

Distracted – Distraído 
Fearful [ ˈfɪr.fəl ] = Medroso
Unrealistic [ ˌʌn.riː.əˈlɪs.tɪk ] = Irrealista

Descrevendo a personalidade de uma pessoa em inglês

Se você quiser perguntar como uma pessoa se auto descreveria, só dizer:

  • What are you like? (Como você é) A pessoa responde >>> I am shy, lazy and kind.

Portanto, a gente usa What is … like? para pedir uma descrição de alguém ou de algo (sua aparência, personalidade e comportamento):

  • What is she like? >>> She is humble, generous and energetic.
  • What is he like? >>> He is… ( e assim vai)

Vale lembrar que, nesse caso, o Like não significa “gostar”.

Ah! Nós também podemos dizer:

  • James is a kind person.
  • Clarice is an intelligent girl.

Fácil, né?

Agora, além de ler em voz alta e todas as características, quero que você faça um pequeno exercício, também relacionado aos signos em inglês:

What is your sign? What are you like? / What is your father’s sign? What is he like?

Faça isso com os outros integrantes da família, amigos etc, anotando tudo em seu caderno, e de verdade, deixa uma respostinha abaixo!

See ya!


Thiago Oliveira

Professor de inglês há 7 anos, tradutor/intérprete, criador de conteúdo e apaixonado por aprender e ensinar idiomas.

0 comentário

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *