Aprender a falar sobre os seus sentimentos e emoções em inglês é uma tarefa fácil, divertida e muito importante para o seu desenvolvimento geral do idioma. 💜

Afinal, é com ele que você vai conseguir dizer que tá com fome, tá preocupado, tá com nojo ou orgulhoso, por exemplo.

Além de essencial pra se expressar, conhecer essas palavras novas faz seu repertório numa conversa em inglês ser bem mais rico. 

Portanto, pensando em tu, eu decidi compartilhar essa lista de sentimentos e emoções em inglês!

Palavras relacionadas aos sentimentos e emoções em inglês

Falando sobre sentimentos e emoções em inglês

Ah, eu também adicionei duas formas de pronúncia: Uma forma mais “portuguesada” + a transcrição fonética, baseada no IPA – International Phonetic Alphabet. Portanto, leia todos em voz alta!

Bora lá!

Angry – ên-gruí [ ˈæŋ.ɡri ] = irritado
Bored – bórd [ bɔːrd ] = entediado
Calm – kólm [ kɑːm ] = calmo
Cold – could [ koʊld ]= com frio
Confused – kãn-fíu-zd [ kənˈfjuːzd ] = confuso

Dica: Para usar cada um destes sentimentos e emoções em inglês, você pode seguir a tal estrutura: I am + palavra. Logo, “I am” (ái êm) = Eu sou / Eu estou.

Por exemplo: Como se diz confuso em inglês? Confused, como acabamos de ver. Portanto, se você quiser dizer “Eu estou confuso” em inglês, só dizer: I am confused. Simples!

Faremos a mesma coisa para o restante, ok? Afinal, seguiremos a mesma estrutura!

Disgusted [ dɪsˈɡʌs.tɪd ] = com nojo
Embarrassed – êm-bé-rú-és [ ɪmˈber.əst ] = envergonhado
Excited – éks-sái-réd [ ɪkˈsaɪ.t̬ɪd ] = empolgado
Exhausted – éks-zós-têd [ ɪɡˈzɑː.stɪd ] = exausto
Frustrated – frãs-trêi-réd [ ˈfrʌs.treɪ.t̬ɪd ] = frustrado
Full – fúl [ fʊl ]  / Satisfied [ ˈsæt̬.ɪs.faɪd ] = estar cheio (com o estômago cheio) , satisfeito
Furious – fíu-rí-as [ ˈfʊr.i.əs ] = furioso
Happy – ré-pí [ ˈhæp.i ] = feliz
Homesick – rôum sík [ ˈhoʊm.sɪk ] = com saudade de casa
Hot – rát [ hɑːt ] = com calor

Sempre lendo em voz alta, ok?

Humiliated – ríu-mí-lí-êi-réd [ hjuːˈmɪl.i.eɪ.t̬ɪd ] = humilhado
Hungry – rãn-gruí [ ˈhʌŋ.ɡri ] = com fome
Hurt – rãrt [ hɝːt ] = machucado / magoado
In love – in láv [ ɪn lʌv ] = apaixonado
In pain – in pêin [ ɪn peɪn ] = com dor
Lonely – lôn-lí [ ˈloʊn.li ] = solitário
Nervous – nãr-vãs [ ˈnɝː.vəs ] = nervoso (Ansioso)
Proud – práud [ praʊd ] = orgulhoso
Relieved – rí-lí-vd[ rɪˈliːvd ] = aliviado
Sad – séd [ sæd ] = triste

Dica: Você também pode usar a estrutura “I am not” (Eu não sou / Eu não estou): I am NOT sad (Não estou triste).

E assim vai…

Scared – skérd [ skerd ] / Afraid [ əˈfreɪd ] = assustado/temeroso
Sick – sík [ sɪk ] = doente/ “de saco cheio”
Sleepy – sli-pí[ ˈsliː.pi ] = com sono
Starving – stár-vín [ ˈstɑːr.vɪŋ ] = faminto
Surprised – sãr-prai-zd [ sɚˈpraɪzd ] = surpreso

Dica: Forma abreviada > I’m = I am. Pronúncia > âm

Terrified – té-rí-fáid [ ˈter.ə.faɪd ] = muito assustado
Thirsty – fãrs-tí [ ˈθɝː.sti ] = estar com sede
Tired – tái-ãrd [ taɪrd ] = cansado
Upset – ãp-sét [ ʌpˈset ] = chateado
Well – uél [ wel ] = estar bem
Worried – wro-riêd [ ˈwɝː.id ] = preocupado

Como perguntar a alguém sobre suas emoções e sentimentos em inglês

Existem várias maneiras de perguntar e responder sobre emoções e sentimentos em inglês. Vamos ver algumas delas:

How are you? (Como você está?) I’m Ok.
How are you feeling today? (Como você está se sentindo hoje?) Today I feel great.
How do you feel about it? (Como você se sente sobre isso?) I feel worried.
How does it make you feel? (Como isso faz você se sentir?) It makes me feel angry.

Lembrando que você pode acessar o Forvo para tirar qualquer outra dúvida de pronúncia.

Macete: Você pode, também, fazer perguntar mais diretas. 

  • Are you happy?
  • Are you hungry?
  • Are you upset?
  • Are you thirsty?

E assim vai…

Dica: Também é possível expressar uma emoção sem que isso envolva uma pergunta.

  • I feel sad to see those poor kids at the traffic sign.
  • I’m surprised that you came to my party!
  • She feels proud of her son.
  • We are in love.
  • They are confused about this movie.

3 Expressões relacionadas às emoções em inglês

Eu separei pra vocês três expressões que têm tudo a ver com emoções. Olha como elas podem ser usadas:

1. Deep down – no fundo / lá no fundo

Muitas vezes, um sentimento forte, porém, escondido por outras pessoas.

  • Deep down, I know you love me.
  • He seemed well, but deep down he was hurt.
  • You say you forgive me, but deep down, aren’t you still angry?
  • We knew deep down that we could do it.

Viu alguma palavra que não conhece e, consequentemente, não consegiu entender alguma frase? Pois bem, só usar um dicionário online.

2. From the bottom of one’s heart – do fundo do coração

  • I am thankful from the bottom of my heart!
  • When I said I loved you, I meant it from the bottom of my heart.
  • I’m sorry, and I mean that from the bottom of my heart.

3. No hard feelings – sem ressentimentos

  • Yes, we broke up, but I have no hard feelings about him.
  • I’m really sorry. > Don’t worry – No hard feelings.

Ufa. Agora você já sabe como expressar os seu sentimentos e emoções em inglês!

E, já que já está tudo certo, é só praticar em voz alta, com os amigos e famíliaand keep making me proud!

Ah! Agora me diz aí, how are you feeling today? Me conta aqui nos comentários!

See ya!


Thiago Oliveira

Professor de inglês há 7 anos, tradutor/intérprete, criador de conteúdo e apaixonado por aprender e ensinar idiomas.

4 comentários

Rita · 25 de agosto de 2020 às 11:25 pm

From the bottom of my heart, teacher! Adorei esse “bottom of my heart”! Gente do céu, muito eu isso aí!

    Thiago Oliveira · 26 de agosto de 2020 às 11:10 pm

    Como é bom te ver aqui, Rita! Fico feliz que tenha gostado! Também acho essa expressão a sua cara, kkkkjj.

Gabriela de jesus · 29 de julho de 2020 às 4:51 pm

Eu ameii essas dicas , anotei todas e com certeza vou praticar e aprender!

    Thiago Oliveira · 30 de julho de 2020 às 11:09 am

    Eita. Fico muito feliz em saber disso, Gabriela! Tenho mais do que certeza que você você irá continuar aprendendo ainda mais! Só vai, minha jovem 💜💜💜

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *