Falar sobre 🌍 os países e nacionalidades em inglês é muito mais fácil do que você imagina! Afinal, além de ser um assunto interessante e fácil de aprender, também irá nos ajudar com uma estrutura específica: o tal do verbo ser/estar.

Ah! Já adianto que terá muita informação, portanto, sugiro que você foque um pouco mais no países em inglês que realmente te interessam!

Bora lá!

Lista dos 90 países e nacionalidades em inglês mais conhecidos

países e nacionalidades em inglês

Pra começar, olha o tamanho da lista de países e nacionalidades em inglês que eu preparei! Imensa, não é?

Portanto, só coloquei aí os mais conhecidos e/ou os que eu realmente já ouvi falar e achei interessante compartilhar.

Eu também adicionei a tradução — mesmo que não seja necessário para alguns dos países — junto com a transcrição fonética, baseada no IPA (International Phonetic Alphabet)

Além disso, as tabelas estarão dividas entre: Country (kãn-truí) = país e Nationality (Né-xiô-né-lí-rí) = Nacionalidade.

Por exemplo: Uma pessoa que nasce no Brazil é Brazilian, certo? E assim vai…

Afghanistan [ æfˈɡæn.ɪ.stæn ] = Afeganistão > Afghan [ ˈæf.ɡæn ] Afegão
Angola [ æŋˈɡoʊ.lə ] = Angola > Angolan [ æŋˈɡoʊ.lən ] Angolano
Argentina [ ˌɑːr.dʒənˈtiː.nə ] = Argentina > Argentinian [ ˌɑːr.dʒənˈtɪn.i.ən ] Argentino
Australia [ ɑːˈstreɪl.jə ] = Austrália > Australian [ ɑːˈstreɪl.jən Australiano
Austria [ ˈɑː.stri.ə ] = Áustria > Austrian [ ˈɔː.striːən ] Austríaco
The Bahamas [ bəˈhɑː.məz ] = Bahamas > Bahamian [ bəˈheɪ.mi.ən ] Bahamense
Barbados [ bɑːrˈbeɪ.doʊs ] = Barbados > Barbadian [ bɑːrˈbeɪ.di.ən ] Barbadiano
Belgium [ ˈbel.dʒəm ] = Bélgica > Belgian [ ˈbel.dʒən ] Belga
Bolivia [ bəˈlɪv.i.ə ] = Bolívia > Bolivian [ bəˈlɪv.i.ən ] Boliviano
Brazil [ brəˈzɪl ] = Brasil > Brazilian [ brəˈzɪl.jən ] Brasileiro
alguns países em inglês
Cape Verde [ keɪp Verd ] = Cabo Verde > Cape Verdean [ ˌkeɪp ˈvɝː.di.ən ] Cabo-verdiano
Canada [ ˈkæn.ə.də ] = Canadá > Canadian [ kəˈneɪ.di.ən ] Canadense
China [ ˈtʃaɪ.nə ] = China > Chinese [ tʃaɪˈniːz ] Chinês
Chile [ ˈʧɪli ] = Chile > Chilean [ ˈtʃɪl.i.ən ] Chileno
Colombia [ kəˈlʌm.bi.ə ] = Colômbia > Colombian [ kəˈlʌm.bi.ən ] Colombiano
Costa Rica [ ˌkɑː.stə ˈriː.kə ] = Costa Rica > Costa Rican [ ˌkɑː.stə ˈriː.kən ] Costa-riquenho
Croatia [ kroʊˈeɪ.ʃə ] = Croácia > Croatian [ kroʊˈeɪ.ʃən ] Croata
Cuba [ ˈkjuː.bə ] = Cuba > Cuban [ ˈkjuː.bən ] Cubano
Czech Republic [ ʧɛk riˈpʌblək ] = República Tcheca Czech [ tʃek ] Tcheco
Democratic Republic of Congo [ ˌdɛməˈkrætɪk riˈpʌblək ʌv ˈkɑŋgoʊ ] = República Democrática do Congo > Congolese [ ˌkɑːŋ.ɡəˈliːz ] Congolense
Denmark [ ˈden.mɑːrk ] = Dinamarca > Danish [ ˈdeɪ.nɪʃ ] Dinamarquês
Dominican Republic [ dəˈmɪnəkən riˈpʌblək ] > República Dominicana Dominican [ ˌdɑː.mɪˈniː.kən ] Dominicano
Ecuador [ ˈek.wə.dɔːr ] = Equador > Ecuadorian [ ˌek.wəˈdɔːr.i.ən ] Equatoriano
Egypt [ ˈiː.dʒɪpt ] = Egito > Egyptian [ iˈdʒɪp.ʃən ] Egípcio
El Salvador [ ˌel ˈsæl.və.dɔːr ] = El Salvador > Salvadoran [ ˈsælvəˌdɔrən ] Salvadorenho
England [ ˈɪŋ.ɡlənd ] = Inglaterra > English [ ˈɪŋ.ɡlɪʃ ] Inglês
Finland [ ˈfɪn.lənd ] = Finlândia > Finnish [ ˈfɪn.ɪʃ ] Finlandês
France [ fræns ] = França > French [ frentʃ ] Francês
Germany [ ˈdʒɝː.mə.ni ] = Alemanha > German [ ˈdʒɝː.mən ] Alemão
Greece [ ɡriːs ] = Grécia > Greek [ ɡriːk ] Grego
Guyana [ ɡaɪˈæn.ə ] = Guiana > Guyanese Guianense
Haiti ([ ˈheɪ.ti ] = Haiti > Haitian [ ˈheɪ.ʃən ] Haitiano
Holland [ ˈhɑː.lənd ] = Holanda > Dutch [ dʌtʃ ] Holandês
Hungary [ ˈhʌŋ.ɡər.i ] = Hungria > Hungarian [ hʌŋˈɡer.i.ən ] Húngaro
Iceland [ ˈaɪs.lənd ] = Islândia > Icelander [ ˈaɪs.lənd.ɚ ] Islandês
India [ ˈɪn.di.ə ] = Índia > Indian [ ˈɪn.di.ən ] Indiano
Indonesia [ ˌɪn.dəˈniː.ʒə ] = Indonésia > Indonesian [ ˌɪn.dəˈniː.ʒən ] Indonésio
Iran [ ɪˈræn ] = Irã > Iranian [ ɪˈreɪ.ni.ən ] Iraniano
Ireland [ ˈaɪr.lənd ] = Irlanda > Irish [ ˈaɪə.rɪʃ ] Irlandês
Israel [ ˈɪz.reɪl ] = (Israel) > Israeli [ ɪzˈreɪ.li ] Israelita

Dica: Note que algumas desses nacionalidades também servem como a língua local, exemplo: Portuguese – Italian – French – German.

Italy [ ˈɪt̬.əl.i ] = Itália > Italian [ ɪˈtæl.jən ] Italiano
Ivory Coast [ ˌaɪ.vɚ.i ˈkoʊst ] = Costa do Marfim > Ivorian [ aɪˈvɔːr.i.ən ] Costa-marfinense
Jamaica [ dʒəˈmeɪ.kə ] = Jamaica > Jamaican [ dʒəˈmeɪ.kən ] Jamaicano
Japan [ dʒəˈpæn ] = Japão > Japanese [ ˌdʒæp.ənˈiːz ] Japonês
Kenya [ ˈken.jə ] = Quênia > Kenyan [ ˈken.jən ] Queniano
Lebanon [ ˈleb.ə.nən ] = Líbano > Lebanese [ ˌleb.əˈniːz ] Libanês
Madagascar [ ˌmæd.əˈɡæs.kɚ ] = Madagascar > Malagasy [ mæl.əˈɡæs.i ] Madagascarense
Malaysia [ məˈleɪ.ʒə ] = Malásia > Malaysian [ məˈleɪ.ʒən ] Malaio
Mexico [ ˈmek.sɪ.koʊ ] = México > Mexican [ ˈmek.sɪ.kən ] Mexicano
Morocco [ məˈrɑː.koʊ ] = Marrocos > Moroccan [ məˈrɑː.kən ] Marroquino
Monaco [ ˈmɑː.nə.koʊ ] = Mônaco > Monacan [ Monacan ] Monegasco
Mongolia [ mɑːŋˈɡoʊ.li.ə ] = Mongólia > Mongolian [ mɑːŋˈɡoʊ.li.ən ] Mongol
Mozambique [ ˌmoʊ.zæmˈbiːk ] = Moçambique > Mozambican [ ˌmoʊ.zæmˈbiː.kən ] Moçambicano
Nepal [ nəˈpɔːl ] = Nepal > Nepali [ nɪˈpɔː.li ] Nepalês
New Zealand [ ˌnjuː ˈziː.lənd ] Nova Zelândia > NewZealander [ ˌnjuː ˈziː.lən.dɚ ] Neozelandês
Nigeria [ naɪˈdʒɪr.i.ə ] = Nigéria > Nigerian [ naɪˈdʒɪr.i.ən ] Nigeriano
North Korea [ ˌnɔːrθ kəˈriː.ə ] = Coréia do Norte > North korean [ ˌnɔːrθ kəˈriː.ən ] Norte-coreano
Norway [ ˈnɔːr.weɪ ] = (Noruega > Norwegian [ nɔːrˈwiː.dʒən ] Norueguês
Palestine [ ˈpæl.ə.staɪn ] = Palestina > Palestinian [ ˌpæl.əˈstɪn.i.ən ] Palestino
Pakistan [ ˈpæk.ɪ.stæn ] = Paquistão > Pakistanese [ Pakistanese ] Paquistanês
Panama [ ˈpæn.ə.mɑː ] = Panamá > Panamanian [ ˌpæn.əˈmeɪ.ni.ən ] Panamenho
Paraguay [ ˈper.ə.ɡwaɪ ] = Paraguai > Paraguayan [ ˌper.əˈɡwaɪ.ən ] Paraguaio
Peru ([ pəˈruː ] = Peru > Peruvian [ pəˈruː.vi.ən ] Peruano
Philippines [ ˈfɪləˌpinz ] = Philippines > Philippine Filipino
Poland [ ˈpoʊ.lənd ] = Polônia > Polish [ ˈpɑː.lɪʃ ] Polonês
Portugal [ ˈpɔːr.tʃə.ɡəl ] = Portugal > Portuguese [ ˌpɔːr.tʃəˈɡiːz] Português
Qatar [ kəˈtɑːr ] = Catar > Qatari [ ˈkɑː.tɑː.ri ] Catarense
Romania [ roʊˈmeɪ.ni.ə ] = Romênia > Romanian [ roʊˈmeɪ.ni.ən ] Romeno
Russia [ ˈrʌʃ.ə ] = Rússia > Russian[ ˈrʌʃ.ən ] Russo
Scotland [ ˈskɑːt.lənd ] = Escócia > Scottish [ ˈskɑː.t̬ɪʃ ] Escocês
Sierra Leone [ siˌer.ə liˈoʊn ] = Serra Leoa > Sierra Leonean [ siˌer.ə liˈoʊ.ni.ən ] Serra-leonês
Singapore [ ˈsɪŋ.ə.pɔːr ] = Singapura > Singaporean [ ˌsɪŋ.əˈpɔːr.i.ən ] Singapurense
Somalia [ səˈmɑː.li.ə ] = Somália > Somali [ səˈmɑː.li ] Somali
South Africa [ ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə ] = África do Sul > South African [ ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kən ] Sul–africano
South Korea [ ˌsaʊθ kəˈriː.ə ] = Coréia do Sul > South Korean [ ˌsaʊθ kəˈriː.ən ] Coreano
Spain [ speɪn ] = Espanha > Spanish [ ˈspæn.ɪʃ ] Espanhol
Sri Lanka [ ˌsriː ˈlæŋ.kə ] = Sri Lanka > Sri Lankan [ ˌsriː ˈlæŋ.kən ] Srilankês
Sweden [ ˈswiː.dən ] = Suécia > Swedish [ ˈswiː.dɪʃ ] Sueco
Switzerland [ ˈswɪt.sɚ.lənd ] = Suíça > Swiss [ swɪs ] Suíço
Syria [ ˈsɪr.i.ə ] = Síria > Syrian [ ˈsɪr.i.ən ] Sírio
Thailand [ ˈtaɪ.lænd ] = Tailândia > Thai [ taɪ ] Tailandês
Turkey [ ˈtɝː.ki ] = Turquia > Turkish [ ˈtɝː.kɪʃ ] Turco
Ukraine [ juːˈkreɪn ] = Ucrânia > Ukrainian [ juːˈkreɪ.ni.ən ] Ucraniano
Uruguay [ ˈjʊr.ə.ɡwaɪ ] = Uruguai > Uruguayan [ ˌjʊr.əˈɡwaɪ.ən ] Uruguaio
United Arab Emirates [ juˈnaɪtəd ˈærəb ˈɛmərəts ] = Emirados Árabes Unidos > Emirati Árabe
United Kingdom [ juˈnaɪtəd ˈkɪŋdəm ] = Reino Unido > British [ ˈbrɪt̬.ɪʃ ] Britânico
United States of America [ juˈnaɪtəd steɪts ʌv əˈmɛrəkə ] = Estados Unidos > American [ əˈmer.ɪ.kən ] Americano
Venezuela [ ˌven.əˈzweɪ.lə ] = Venezuela > Venezuelan [ ven.əˈzweɪ.lən ] Venezuelano
Vietnam [ ˌvjetˈnæm ] = Vietnã > Vietnamese [ ˌvjet.nəˈmiːz ] Vietnamita
Wales [ weɪlz ] = País de Gales > Welsh [ welʃ ] Galês

ATENÇÃO: Perceba queos falantes de língua inglesa escrevem tanto o país quanto a nacionalidade começando com CAPITAL LETTER (letra maiúscula), portanto, não será comum “brazilian” e sim “Brazilian”, ok?! 

📗 Perguntas e respostas comuns

  • Where are you from? [uér ar iiu from] = De onde você é?
  • I am from Japan. [ái êm from Djé-pén] = Eu sou do Japão. (Só trocar o país e aproveitar a mesma estrutura)
  • What’s your nationality? [uótz iór né-xiô-né-lí-rí] Qual a sua nacionalidade?
  • Where do you live? [uér du iiu lív] = Onde você mora?
  • How many languages do you speak? [ráu mê-ní lên-guã-djês du iiu spík] Quantas línguas você fala?
  • I speak English, Portuguese, and French. Eu falo…
  • I am Japanese [ái êm djé-pã-níz] Eu sou japonês.
  • She is from Mexico, so she is Mexican. Ela é do México, então ela é mexicana.

Significados da palavra country

Como você viu nesse artigo, country significa país, mas também pode querer dizer zona rural/campo quando estiver ao lado da palavra “side”, que quer dizer “lado”. Exemplo:

  • I’m going to visit the countryside of São Paulo this weekend. / (Eu estou indo visitar o interior de São Paulo nesse fim de semana.)
  • I live in the countyside with my family. / (Eu moro no interior com a minha família.)

Ah! Claro que vocês já sabem que country também é um gênero de música parecido com o sertanejo, né?!

  • I love country music.
  • My favorite country singer is Billy Ray Cyrus.

E assim vai…


Apesar de ser muita informação, deu pra ver que falar sobre os países e nacionalidades em inglês nem é TÃO difícil, certo?

Portanto, pra ficar ainda mais nos trinks, sugiro que volte ao início, leia em voz alta, acesse o Forvo para tirar qualquer dúvida de pronúncia e, mais importante, adicione esse vocabulário às suas anotações e ao seu dia a dia!

See ya!


Thiago Oliveira

Professor de inglês há 7 anos, tradutor/intérprete, criador de conteúdo e apaixonado por aprender e ensinar idiomas.

0 comentário

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *