Jovem, hoje, nessa belezura de dia, a gente vai aprender o que significa essa expressão muita massa e usada no dia a dia: get round to something.
Já adianto que ela tem tudo a ver com aquele livro ou curso que você comprou – e deixou parado por um bom tempo – e finalmente conseguiu tempo para começá-lo esses dias aí. 👀
Faz sentido, né? 🤔 Hehe.
Bora lá! 🚀
O que significa a expressão get round to something?
A expressão Get round to something significa ‘conseguir fazer algo’.
Simples assim.
A gente usa essa expressão para descrever algo que já vem sendo planejado e remarcado há um bom tempo e, quando pinta a bendita oportunidade, a gente arruma um tempinho e faz o que tem que fazer – tipo: “When you get round to it, you finally do it.”
Sacou?
🌱 Enfim, dá um ligue nos exemplos, jovem:
- I finally got round to reading that book you gave me. (Finalmente consegui ler aquele livro que você me deu).
- I must get round to phoning my parents.
🌱 Essa belezura de expressão sendo usada na forma negativa, ou seja, dizendo que você não conseguir arrumar tempo para fazer a parada:
- I haven’t got round to doing it yet, I’m sorry.
- I still haven’t got round to fixing that tap.
🌱 Você também vai se deparar com essa mesma expressão com ‘around’ em vez de ‘round’:
- I meant to do the ironing but I didn’t get around to it.
- I meant to study but I didn’t get around to it.
- Did you get round to doing the shopping?
Como usar a expressão get round to something em uma frase?
Agora vamos para a parte prática da coisa, jovem, ou seja, a estruturar as benditas frases com essa expressão!
Perceba que os verbos que vêm após a expressão geralmente usam ING:
- Did you get round (to doing) the shopping?
- I finally got round to (cleaning) the bathroom.
- I don’t know when I’ll get round to (painting) the bedroom.
E assim vai…
🌵 Leia também: Como dizer que você perdeu a hora em inglês
Ufa! 🤯
Fácil, fácil, né?
🌵 Agora leia também: Como aumentar o vocabulário em inglês e não esquecer palavras novas.
C ya! 💜
I speak English since 2016, and i didn´t know this!
it´s very nice!
congratulations James, you rock!!!!
Happy to hear that! The pleasure is all mine!
Every time I learn a new expression it feels I start to hear it more often hahaha
Thanks!
That’s a nice way to start noticing language, Laura!
This one is new for me… I was getting around to visit your site, but finally I’m here more often again…
Your number 1 fan
Daniel Silva
Such a good one though! Thanks, buddy! I really appreciate it.