Quem nunca se sentiu confuso e perdido quando o assunto era falar as horas em inglês? E, pra piorar, nos cursos de inglês sempre tinha todo uma estrutura de gráficos, técnicas e um monte de outras coisas que deixava geral mais confuso ainda!

Se você já fez algum curso de inglês, tenho certeza de que sabe do que eu estou falando!

Até porque, dizer as horas em inglês ainda é um enorme desafio — mesmo que para os avançados — para aqueles que falam inglês. 

No entanto, hoje é seu dia de sorte, pois você irá aprender a dizer as horas em inglês de uma vez por todas!

Como perguntar as horas em inglês?

Para perguntar que horas são em inglês podemos dizer as seguintes frases:

  1. What’s the time?
  2. What time is it?
  3. Have you got the right time?
  4. What time do you make it?
  5. Do you have the time?
  6. Do you know what time is it?

Leia todas elas em voz alta!

Aliás, a próxima frase é considerada uma forma mais educada de pedir as horas em inglês, principalmente sendo para alguém que você não conhece:

  • Could you tell me the time please?

Respondendo as horas em inglês

A tão esperada hora!

Primeiramente, para conseguir dizer as horas em inglês, você deve conhecer os números em inglês também.

Ora ora.

Parece besteira e muito óbvio, mas garanto que já vi pessoas com um nível avançado em inglês pecando nisso.

Portanto, antes de aprender a falar as horas, tenha certeza de que os números em inglês estão nos trinks.

E, para responder que horas são em inglês, podemos dizer “The time is + horas e minutos…” ou, mais comum ainda, “It’s…” + horas e minutos.

Por exemplo:

a) “Sir, do you know what time it is now?” b) “It’s twelve o’clock in the afternoon.”

Simples assim! 

Aliás, existem duas formas de dizer as horas em inglês:

Jeito informal: Dizer a horas + os minutos.

  • 6:25 – It’s six twenty-five
  • 8:11 – It’s eight eleven
  • 3:35 – It’s three thirty-five

Leia todos em voz alta, certo? Então, bora lá!

It’s…

9.00 nine o’clock / nine9.30 nine thirty
9.02 nine oh two9.35 nine thirty-five
9.03 nine oh three9.40 nine to four / three forty
9.05 nine oh five9.45 nine forty-five
9.09 nine oh nine9.50 nine fifty
9.10 nine ten9.55 nine fifty-five
9.15 nine-fifteen9.57 nine fifty-seven
9.20 nine twenty9.58 nearly ten o’clock / nine fifty-eight
9.21 nine twenty-one10.00 ten o’clock
9.25 nine twenty-five

Como podem ver, do número 1 ao 9, usamos a palavra “Oh”, no meio: 11: 02 eleven oh two. Aliás, sua pronúncia é a mesma que a letra O, em inglês.

Jeito formal: Minutos + Past / to + horas.

Usamos PAST a partir de 01 a 30 minutos, para dizer que tantos minutos passaram após certa hora. Confuso?

Exemplos:

  • 11:20 – It’s twenty past eleven — Vinte minutos após às 11.
  • 4:18 – It’s eighteen past four — 18 minutos após às 4.

E, finalmente, usamos TO para 31 a 59 minutos.

  • 2:35 – It’s twenty-five to three
  • 8:51 – It’s nine to nine
  • 2:59 – It’s one to three

Ainda está confuso? Relaxa, a tabela abaixo é bem autoexplicativa!

It’s…

7.00 seven o’clock7.30 half past seven
7.02 just gone seven o’clock7.35 twenty-five to eight
7.03 three minutes past seven7.40 twenty to eight
7.05 five past seven7.45 a quarter to eight
7.09 nine minutes past seven7.50 ten to eight
7.10 ten past seven7.55 five to eight
7.15 a quarter past seven7.57 three minutes to eight
7:20 twenty past seven7.58 nearly eight o’clock
7.21 twenty-one minutes past seven08.00 eight o’clock
7.25 twenty-five past seven

O’clock

Nós usamos “O’clock” quando a hora está cravada, em ponto!

  • 10:00 – It’s ten o’clock
  • 5:00 – It’s five o’clock
  • 1:00 – It’s one o’clock

À vezes também é escrito como 9 o’clock (o número + o’clock).

A.M e P.M

Como não costumamos usar o formato 24-horas em inglês e sim, o formato de 12 horas — as horas em inglês são separadas em duas formas: (am) para a manhã e (pm) durante a tarde e noite.

  • 3 am = Three o’clock in the morning.
  • 3 pm = Three o’clock in the afternoon.

Dica extra: Para descrever o horário de um certo evento ou acontecimento, devemos usar at, antes das horas. Por exemplo:

What time do you get up? >>> I get up at 5:30.

  • I wake up at 7:30 a.m.
  • I go to work at 9 a.m.

What time do you go to bed? >>> I go to bed at about 11 p.m.

What time does your alarm go off? >>> My alarm clock goes off at 7 o’clock everyday.


Pronto. Agora você sabe como dizer as horas em inglês!

Logo, nosso próximo passo é revisar os números em inglês, consultar a pronúncia no Forvo, um dicionário de inglês online, fazer os exercícios e, no final, exibir nosso novo vocabulário em uma conversa!


Thiago Oliveira

Professor de inglês, tradutor/intérprete, criador de conteúdo e apaixonado por aprender e ensinar idiomas.

0 comentários

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *