Você se considera uma pessoa ansiosa? Aquele tipo de pessoa que compra algo pela internet e fica a todo momento checando o estado de rastreio do produto? Como se fosse chegar da noite para o dia… Não é?

Eu sinceramente sou muito ansioso e em algumas situações, acabo “estragando” o momento. Eu fico mais ansioso ainda em questões culinárias, hehe.

Aquela vontade de ter tudo em mãos ou conseguir obter algum resultado mais rápido, muitas vezes, faz com que tomemos algumas decisões não tão legais.

Na maioria das vezes, não há nada que possa ser feito, a não ser esperar. Então, relaxa, até porque, nada acontece da noite para o dia, pois as melhores coisas ,os melhores resultados e oportunidades levam tempo para acontecer. Ou não…

Mas então…Você sabe como diz da noite para o dia em inglês?

Bora lá!

Como se diz Da noite para o dia em inglês?

Da noite para o dia em inglês é : Overnight /ˈoʊ·vərˈnɑɪt/

Para consultar a pronúncia em inglês, acesse o Forvo. Após isso, escute e repita o som das palavras que você não conhece.

  • The book was an overnight success
  • She became a star overnight.
  • Success does not happen overnight.
  • He became a millionaire overnight.
  • It’s not gonna happen overnight.

(Overnight também pode ser usado como “durante a noite”)

Veja mais alguns exemplos abaixo:

  • Pam’s staying overnight at my house.
  • You can stay overnight with us if you want to.
  • You can recharge the battery overnight.
  • He stayed overnight and went home the next day.
  • Let the paint dry overnight.
  • The decision was reached overnight.
  • Overnight a man died after being shot and wounded yesterday.

Agora você sabe como dizer Da noite para o dia em Inglês. Uma expressão MUITO usada e importante para ter em seu vocabulário.

E já que o assunto é vocabulário, você está mais do que convidado(a) a ler outro artigo aqui no blog sobre: Como Aumentar o Vocabulário em inglês!

Te espero lá!

See ya!!


Thiago Oliveira

Professor de inglês há 7 anos, tradutor/intérprete, criador de conteúdo e apaixonado por aprender e ensinar idiomas.

0 comentário

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *