O artigo definido em inglês (the) significa, basicamente, “o, a, os e as”. Além disso, está por toda parte, portanto, sendo considerado vocabulário essencial para os estudantes de língua inglesa. Sabendo disso, eu preparei o artigo de hoje justamente para te explicar as principais regras de uso e as diferenças na pronúncia dessa palavrinha tão pequena e tão importante. Bora lá?

Quando usar o artigo definido em inglês (The)

Artigo definido em inglês

A função do artigo definido em inglês é simples e todo mundo já conhece: especificar as coisas e/ou as pessoas. Como “the man” (o homem) é diferente de “a man” (um homem).

Mas você sabia que existem algumas outras regras de uso? Pois é, vamos começar com a mais fácil: a gente deve usar o artigo definido (the) antes de um substantivo que já foi mencionado na conversa. Olha só.

I bought a new purse. The purse is gorgeous.
I listened to an amazing song this morning. The lazy song, by Bruno Mars.

Vocab: Purse = bolsa

Você também deve usar o artigo definido na frente de nomes geográficos e/ou substantivos únicos:

The rises in the east and sets in the west.

Sun = sol > nome geográfico

Também é usado pra se referir a locais públicos:

I will meet my friends at the mall.
Let’s go to the movies.
I love to ride my bicycle to the park.

Mall = shopping > Local público

Outra regra importante é usar o artigo definido antes de mencionar grupos de pessoas:

The rich don’t care about the poor.
The young and the old must unite against bigotry.

Vocab: bigotry = intolerância

Além disso, é preciso usar esse artigo na frente de nomes de família (apesar de não ser tão comum aqui no Brasil, os gringos se amarram nesse lance de usar o sobrenome pra se referir a família toda).

The Oliveiras
The Smiths
The Pereiras

Tipo “Os Simpsons”, lembra?

O mesmo se aplica para as nacionalidades:

The Brazilian
The French
The Chinese

Quando não usar o artigo definido em inglês “The”

Então, rapazeada… Assim como existem regras que de como e quando usar o The, nós também temos regras básicas para quando NÃO usá-lo, tipo:

a) Quando falamos de pessoas ou coisas em sentido geral:

Believe me, I don’t like dogs.

Aliás, se você quiser falar “O James”, em inglês, você falaria “The James”?

Nope. Até porque, é um nome de uma pessoa, portanto, continue com “James”.

b) Diante de nomes de ruas e avenidas

I live on Rua Dezesseis de Dezembro.

c) antes de nomes de esportes

My brother is keen on soccer. He plays basketball, too.

Essas são as regras que eu considero mais importantes, claro.

Como pronunciar o THE /ði/ ou /ðə/

Tá. E como tu vai pronunciar esse parada?

Enfim. A boa notícia em relação a pronúncia do artigo definido em inglês (the) é que só existem duas diferentes, e elas variam de acordo com o som inicial da palavra seguinte. 

Quando o palavra começa com som de vogal, a pronúncia é [Ví], com a ponta da língua no dente; e quando a palavra seguinte começa com som de consoante, a pronúncia é [Vã]; também com a língua na ponta do dente. 

Tenta aí, parça! Você deve repetir o máximo possível!

Exemplos com os sons de consoantes (vã):

The Simpsons [vã simp.sons]
The car [vã car.]
The sun [vã.sân]
The office [ví.o.fis]
The hability [ví.a.bi.li.ti]
The anger [ví.ên.gar]

Ah! Só uma coisa…

Assim como no caso dos artigos indefinidos (a/an), existe a exceção pra palavras que começam com som de “YOU”, pois essas são consideradas consoantes. Olha só:

The Universe [vã.iu.ni.vers]
The university [vã.iu.ni.ver.si.ti]
The uniform [vã.iu.ni.form]

De agora em diante, sempre que for ver séries ou ouvir músicas, tenta reparar no uso do “THE”, pois tenho certeza de que você vai notar a diferença. Afinal, viver a língua é melhor do que ficar decorando certas regras.

See ya!

Categorias: Estruturas

Thiago Oliveira

Professor de inglês há 7 anos, tradutor/intérprete, criador de conteúdo e apaixonado por aprender e ensinar idiomas.

0 comentário

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *